Fernando y Daniel, los fileteadores de colectivos del oeste: "Más que un arte, es un estilo de vida" | Viví el Oeste | Noticias del Oeste
Actualidad
09/09/2025

Fernando y Daniel, los fileteadores de colectivos del oeste: "Más que un arte, es un estilo de vida"

Se trata de los fileteadores de las empresas “La Cabaña” y “La Nueva Ideal S.A” de zona oeste y contaron qué es para ellos el filete porteño y sus inicios.

Entre pinturas y pinceles pasan el día a día de sus vidas Fernando y Daniel, dos apasionados del fileteado porteño que, más que un arte, ellos lo convirtieron en su estilo de vida poniéndole color y estilo propio a las unidades de dos líneas de colectivos de zona oeste y, en el marco del Día del Fileteado Porteño, contaron a Viví el Oeste Diario sobre este oficio.

Fernando es el fileteador que les da color a las unidades de colectivos Transporte La Cabaña cuya sucursal se ubica en la localidad de San Justo que tiene las líneas 242, 172, 55, 624, 174, 298, 317 y 635. En tanto, Daniel se encarga de embellecer con su arte los coches de la empresa Nuevo Ideal S.A. (o Nueva Ideal) actualmente opera las líneas 205, 382 y 620 que tiene los talleres en la localidad de Virrey del Pino.

Ser fileteador, un amor desde chico

Fernando comenzó a los 12 años a aprender el arte del fileteado porteño con "un gran fileteador que vino de Italia. Uno de los grandes fileteadores que hubo en Argentina". Tres años después con 15 años empezó a dar sus primeras pinceladas de oficio por cuenta propia, pero porque su maestro enfermó y tuvo que hacerse cargo del fileteado de los colectivos de la línea.

"He trabajado para la línea 378, para la 88, 96, 216, cantidad de líneas de capital, talleres de provincia y de capital. En tantos años he recorrido muchos lugares trabajando y fileteando. Hoy trabajo para dos empresas La Cabaña y la Línea 55", precisó.

Daniel también dio sus primeros pasos en el fileteado desde chico: "Empecé a filetear a los 13 años", quien asegura que es un "misterio" el cómo nació el filete en su vida y recuerda: "Cuando tenía 7-8 años dibujaba colectivos y los dibujaba fileteados. A los 13 me hice amigo de un chófer y este al ver que dibujaba, me incentivó a que estudié filete. Primero me largué solo y después fui a estudiar".

Fileteado porteño-La Cabaña y la 620
Fileteado porteño colectivos de zona oeste: La Cabaña y la Nueva IDEAL S.A.

Fileteado porteño colectivos de zona oeste: La Cabaña y la Nueva IDEAL S.A.

Así, aclaró que el verdadero nombre del oficio es " fileteador" no filetero, aunque: "En todos los talleres hace años y hasta el día de hoy todo el mundo nos llama fileteros". Daniel arribó a la empresa de colectivos Nuevo Ideal cuando tenía 17 años: "Habían restaurado un colectivo antiguo, después de hacer ese decidieron filetear toda la línea", y lleva 22 años de oficio.

En tanto Fernando contó que hace 50 años está en el oficio que "amo profundamente" y, pese a haber incursionado en otras cosas como es la gastronomía, siempre eligió el fileteado no solamente de colectivos, sino también en exposiciones de cuadros, trabajando en fileteado de camiones, negocios, restaurants en San Telmo, en La Boca.

"El fileteado porteño es mi vida"

A la hora de definir qué es el fileteado porteño para ellos, Fernando respondió: "El fileteado porteño es lo más grande que hay, es mi vida, es el trabajo de tantos años y es lo que amo". En el mismo sentido contestó Daniel: "El filete porteño es mi vida, al igual que los colectivos antiguos, mi todo. Por eso mismo lo disfruto muchísimo".

"Siento que todos los trabajos son destacados. En lo personal trato de superarme en el día a día porque todos los días en este oficio aprendes algo, a pesar de tantos años de hacer esto y del tiempo que le he dedicado a algunos fileteadores que han aprendido conmigo", expresó Fernando.

Por su parte, Daniel relató: "Tengo la suerte de tener muchos trabajos de filete en colectivos antiguos, reliquias, unas 25 más o menos. Algunas obras se fueron para Estados Unidos, Inglaterra y también, gracias a la Asociación de Fileteadores, tengo obras en China. El año pasado fui uno de los ganadores del concurso de filete porteño para decorar los buses turísticos de la ciudad".

Fileteado porteño de Fernando para la Nueva Ideal
Fileteado porteño de Fernando para

Fileteado porteño de Fernando para "La Cabaña"

El diseño, el dibujo y el fileteado en zona oeste

Filetear un colectivo parcialmente o entero no es un trabajo sencillo que se hace en un abrir y cerrar de ojos. Al respecto, Fernando contó que "el tiempo de filetear una unidad depende si es un colectivo sencillo. Yo te hablo de filetear las franjas, las sombras de los números, las letras, algún moño en la culata son dos horas y media, casi tres horas de trabajo. Un colectivo completo con el fileteado en trompa, el pasa ruedas, entre 6 y 7 siete horas".

"A veces los choferes te piden algún diseño particular que son los dueños, pero yo ya me imagino el día anterior qué le voy a hacer, me pongo con lápiz y papel a esbozar el diseño de las culatas, las trompas o sino en el momento voy creando. El fileteado es crear", expresó.

En tanto, Daniel precisó: "Los de la línea con letras 2 días me lleva filetearlo y los que sacaron ahora de la nueva 205 me lleva un día. Trabajos más especiales pueden llevar 8 días o más. Yo marco con tiza el diseño y se filetea". Sin embargo, lamentablemente, por una cuestión de rapidez, la empresa decidió actualmente dejar de pintar las letras y reemplazar el arte del fileteado porteño por calcos, pero aún se ven la mayoría de los coches con la clásica letra tradicional fileteada.

Fileteado porteño de Daniel para la Línea 620
Fileteado porteño de Daniel para la Línea 620

Fileteado porteño de Daniel para la Línea 620

¿Por qué se celebra el Día del Fileteado Porteño?

El 14 de septiembre se celebra el Día del Fileteado Porteño en conmemoración de la primera exposición de este arte, realizada en la Galería Wildenstein de Buenos Aires en 1970, un evento organizado por los fileteadores Esther Barugel y Nicolás Rubió. Esta fecha se ha convertido en una tradición anual para la Asociación de Fileteadores, honrando este ícono cultural de la Ciudad.

La celebración del Día del Fileteado Porteño es un homenaje a este arte, declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2015. La fecha marca el inicio de una tradición para la Asociación de Fileteadores, quienes organizan el Encuentro Anual de Fileteadores para conmemorar esta primera exposición.

Temas de esta nota
Zona Oeste colectivos fileteadores Filete porteño arte
Te puede interesar